| Hero H1 | Five apps measure you. One L1fe tells you what to do. | A Digital Twin for personalized health coaching. | Problem and outcome in one line; testers could not explain "Digital Twin". |
| Hero subline | Your watch, lab reports, training app, food log and doctor's letters each know a part of you. None of them reads the others. One L1fe is an app with six AI coaches… | One L1fe is the AI app where science meets your own body. | Names the problem; problem confidence went from 1 to 2 up to 4. |
| Digital Twin | Named in the third section, defined in one line: "a model of you, built only from your own data". | Twin in the hero (homepage plan, Lines we keep) | A mechanism, not a benefit; explain it once the visitor cares. |
| Problem block | "The same morning twice": three app notifications next to one One L1fe answer. | Text-only problem paragraph (homepage plan, block 2) | One ordinary moment explains the product to anyone (owner's avio.health reference). |
| Mission and Why | Kept word for word, "protect" echo included. Only the public line above the form changes (next row). | No change | Internal voice stays; the source doc wants Mission and Why to echo each other. |
| Mission line above the form | Make the most of the one life you have. | Protect the one life you have. | It is the Mission doc's own customer tagline; it covers performance now and long-term health, and it reads as an invitation, not a warning. |
| What | One L1fe is an app with AI coaches that turn your health data into a plan for today and the years ahead. | One L1fe is an AI app for personalized health coaching. | Says what you get; the category line tested weakest. |
| How | Kept word for word, with "Digital Twin" capitalized. Moves from the hero to How it works. | "How: the website hero" (usage note) | The how is the second layer, not the first sentence. |
| Value 3 | Whole. All your data, read as one person. | Holistic. All your data, one view of you. | "Holistic" is on the brand voice's own list of words we avoid. |
| Brand idea | Everything you measure, read as one life and turned into your next decision. | None; there was no one-sentence brand idea. | One line every page and screen can be checked against. |
| Fixed terms | "your watch" allowed in plain-language problem lines | "your wearable" everywhere | Testers were unsure what "wearable" means; "watch" names no platform, so the rule's reason holds. |
| Tone, new rule | Every number carries its meaning ("54, usual 48"). | None | Testers asked "is 54 good or bad?". |
| Words we avoid, addition | No sport or lab jargon above the fold (intervals, ferritin, HRV). | None | Both stopped testers in the hero. |
| Lines we keep | Kept: "Measured for you, not the average.", "A resting heart rate of 48", "What do you train for?" | The hero line moves out (see H1) | They work; the first now has its own section. |
| Visual basis | Paper, key green, five source plates; Archivo and Manrope across site and app; one Twin figure for site and app (today a placeholder, see the Twin section). | Light site with phone hero; dark particle Twin on predev; Fraunces in the app | One system, owned by the Twin, explained by the plates. |